Le competenze acquisite nel Master possono essere impiegate all’estero nel settore dell’insegnamento dell’italiano come L2 presso scuole di vario ordine e grado, enti, istituzioni, agenzie formative ecc. Inoltre, grazie alla notevole presenza di materiali didattici relativi alla lingua e alla letteratura italiana contemporanea, chi ottiene il Diploma del Master può proporsi come mediatore culturale attraverso il web.
L’Università per Stranieri di Siena può garantire un riconoscimento specifico a coloro che ottengono il diploma del Master nell’ambito di iniziative relative alla didattica dell’italiano come L2 e comunque entro il dettato normativo.
I possibili sbocchi professionali, compatibilmente con le legislazioni in vigore nei vari paesi, sono:
Dal 10 novembre al 22 dicembre si svolgerà l'ultima fase del Master in Traduzione specialistica. In questa fase i corsisti prepareranno la tesi su uno dei due domini specialistici scelti.
Gli uffici del Consorzio saranno chiusi per le ferie estive dall'11 al 22 agosto compresi. Tutte le attività riprenderanno regolarmente il 23 agosto.
Dal 16 al 19 settembre 2025 si svolgerà la terza attività del Master in Traduzione specialistica, che prevede lezioni propedeutiche alla tesi e gli esami relativi alla seconda fase. Il programma completo è disponibile nella pagina Documenti utili del sito del Master.